影片通过三位主人公——知识分子和投机商马高、他的朋友黑仔、他们共同的爱人娜塔莉——传奇般的人生展现了导演对南斯拉夫这个民族的理解与复杂情感。

　　Among the trees, young women and men working the summer harvest develop new feelings, flirt, try to understand each other, find - and flee - deeper connections.