2009年，洛杉矶一群青少年因潜入明星居所行窃被捕。此事被媒体争相报道，并被改编成电影。如今，两名当事人讲述了他们的故事。

　　女主角法兰西丝是新近守寡的摄影师，正陷于是否要移民外国而烦恼。她的母亲艾丝蓓是个性倔强的老太太，宁愿独自穿越寒冬雪地到女儿家也要来干涉女儿的生活。她的十六岁儿子亚历则开始意识到异性的吸引力，跟邻家女孩妮塔初尝禁果滋味…