菲律宾电影工作者Andre获得好莱坞短片影展的青睐，本以为可以闯出一片天地，没想到被好莱坞的专业骗子骗走了所有家当。为了找到骗子，他用仅剩的钱租了Joshua的房间，两人共处一室…

ABC宣布预定《菜鸟老警》的衍生剧，定名为The暂无内容Rookie:暂无内容Feds，已于《菜鸟老警》第四季中播出后门集，主角是联邦调查局的一位大龄菜鸟特工——Simone，由Niecy暂无内容Nash饰演。

　　剧集是一部以迷人的伦敦切尔西区为背景的当代犯罪片，住在船屋的探长Max Arnold 虽出生在精致富有的切尔西区，但他本人行事低调的风格却与精英专属的切尔西区相去甚远。他与周围的邻居相隔一段距离，住在一艘船屋上。Max 和他的搭…

　　续集继续讲述盗贼、打手、黑客、骗子等一群各有所长的人组成“侠盗”小团体，坑蒙拐骗、劫富济贫的故事，设定在上一次任务的8年后，世界发生了巨大变化。

地狱厨房(美版)第十八季

　　跟随这部系列纪录片认识那些奋战在抗击流感第一线的英雄们，了解他们为阻止下一场全球疫情的爆发所做出的努力。

　　墨西哥青年人帮派“拉马拉”手段凶残，占据着每天运送大量偷渡客的火车站。作为帮派份子，卡斯帕在执行任务期间却外出约会，并冒着被视为叛徒的危险隐瞒自己恋爱的事实，但女友仍在卡斯帕受处罚的聚会上出现，并被首领里马尔戈误杀。…